南非總統拉馬福薩表示，新的一年開始了，我們帶着極大的希望進入了2021年。他説，新的一年帶來了重建生活和生計的希望。 但他表示，我們需要團結起來，克服“深刻和持久的”新冠疫情危機。 自元旦以來已經有超過19萬的新感染病例。自大流行開始以來，已記錄120多萬例病例，33 000多人死亡，148 000多人住院。 誇祖魯-納塔爾省的感染率目前處於全國最高的省份，其次是西開普省、豪登省、林波波省和普馬蘭加省。 誇祖魯-納塔爾省的新感染病例增長迅速，已經超過了第一波的峯值。 目前的入院人數比第一波浪潮要高得多。“全國醫院有超過1.5萬名Covid-19患者，給醫院帶來了壓力。超過三分之一的病人正在吸氧。” 他説，醫療工作者的額外空缺正在努力填補。 病例的激增是由去年11月感染南非的一種新型病毒引起的。“我們知道，新的變種病毒傳播得更快……這解釋了一個事實，即在更短的時間內有更多的人被感染。” 醫院因此人滿為患！但總統強調，通過保持身體距離、養成良好的衞生習慣等措施，仍然可以預防這種新變種。 拉馬福薩總統表示:“我們絕不能認為自己完全無助。我們的行動確實對疾病的範圍產生了影響。我們已經證明，當我們能夠共同努力時，我們就能有所作為。在我們開始新的一年之際，讓我們開闢一條共同工作的新道路。” “我們必須盡一切可能”使感染曲線變平，降低感染率。“其次，我們將開展大規模的疫苗接種計劃，以便實現免疫。” “如果我們採取緊急和有目的的行動，我們將能夠拯救更多的生命，重建我們的經濟。為了降低傳播速度，我們有各種工具——我們知道作為個人、家庭和公司需要做什麼來減少感染率……” 拉馬福薩提醒公眾，戴口罩至關重要。 他強調：我們必須避免與人們發生不必要的互動，並指出葬禮被視為所謂的超級傳播者事件。 我們“根本不能繼續”這樣做。“我們正處於一場致命的流行病的控制之中，所有這些通常會發生的活動都增加了被感染的風險。” 許多死於Covid-19的人是在葬禮上感染病毒的。“葬禮已經成為我們許多人的死亡陷阱。” 三級封鎖將繼續 拉馬福薩總統表示，政府已經審查了3級封鎖期間實施的措施。經協商後決定: ——繼續進行3級封鎖規定； ——禁止大多數室內和室外集會，包括政治、體育和宗教集會; ——宵禁時間從晚上9點到早上5點； ——酒類銷售仍然是不允許的； ——參加葬禮的人數不得超過50人，同時必須社交距離和戴口罩； ——所有熱點地區，包括：沙灘、河流、公園、大壩等等地方都將繼續關閉。 政府關閉了所有邊境哨所 拉馬福薩談到了邊境哨所的擁擠狀況。 他説，為了減少交通擁堵，目前開放的20個陸路港口將關閉到2月15日。這包括Beitbridge和Maseru bridge。 但仍將被允許穿越邊境運送燃料、上學、和遣返工作。 他表示，封鎖措施將繼續實施，直到有證據表明病例正在減少，對醫院的要求有所緩解。 同時，人們擔心學校重新開學的問題。他説，國家教育委員會正在處理這個問題，並將在未來幾天提供指導。 同時，各大企業需要遵守安全措施。 疫苗問題 一種有效的疫苗將改變我們抗擊COVID-19。“我們正在通過三個渠道獲得疫苗:世衞組織、非洲聯盟和疫苗開發人員。” 該國將通過非洲聯盟的疫苗倡議Covax項目以及通過與疫苗製造商的直接接觸採購疫苗。 拉馬福薩説，我們將從Covax項目中為大約10%的人口接種疫苗。 他説，疫苗策略的第一階段將面向一線衞生工作者。第二階段的目標是基本工作人員(警察、教師等)和老人院、庇護所、監獄的人，以及患有並存病的成年人。第三階段的目標是剩下的成年人。在這一點上，我們將接觸到大約4000萬南非人。 非洲聯盟已經為非洲國家建立了一個獲得疫苗的任務小組。他説，非洲可能需要大約10億劑疫苗來為67%的人口接種疫苗。 “我們每天都在不斷地與所有這些製造商進行談判和接觸。” 疫苗接種將通過私人醫生、藥房、工作場所、公共醫療設施和流動診所進行。 總統説，政府將與利益攸關方接觸，以確保傳播有關疫苗的準確信息。 該國人民對疫苗持懷疑態度，“關於疫苗有很多虛假信息和陰謀論”。他表示，歷史上已經看到疫苗可以根除幾種疾病。 他説，大多數南非人一次或兩次都曾接種過疫苗。 拉馬福薩總統向全國民眾保證:“我們將盡一切努力確保整個過程是透明的，處理得有效，向南非人民提供有效信息。 “儘管(疫苗的推廣)將會很困難，但為了我們國家的利益，我們必須共同努力，這一點至關重要。” 針對婦女與兒童的暴力問題 拉馬福薩表示他將注意力集中在針對婦女和兒童的暴力上。 他説，政府正在努力防治這“第二次大流行”，並表示正在採取措施使人們對性別規範、‘有毒’的男子氣概和性別暴力，以改變我們社會中男性的行為。 以信仰為基礎的組織已經開始讓信仰領袖瞭解父權制和性別暴力，包括報告暴力案件。 南非正在批准一項計劃，以確保女性在工作場所的安全。 冠狀病毒風暴比我們以前知道的任何風暴都要猛烈得多。我們現在正處於這場風暴的中心。我們不知道它還會持續多久。但我們知道我們需要做什麼來渡過難關，保護自己。我們知道，作為一個國家，我們需要做些什麼來戰勝這一流行病。 因此，我們需要為共同的目標而行動。
| 
